關(guān)于第5條的說明
5.1 總則。第5條規(guī)定了成員國在馳名商標與企業(yè)標志發(fā)生沖突的情況下所必須提供的補救辦法。該條基本上是由與第4條相同的規(guī)定構(gòu)成的,只是考慮到了企業(yè)標志的特殊性。商標與企業(yè)標志之間的主要區(qū)別是:(i) 商標區(qū)別商品和/或服務(wù),而企業(yè)標志區(qū)別企業(yè);(ii) 商標的注冊由國家或地區(qū)機關(guān)(大多數(shù)情況下由商標局)進行,而企業(yè)標志的注冊管理部門各國可能互不相同,甚至根本不注冊。
5.2 關(guān)于第5條中與第4條相同的部分,請參考關(guān)于第4條的說明。
5.3 第(2和(3)款。參見第5.2段說明。
關(guān)于第6條的說明
6.1 總則。管轄權(quán)問題故意未在該條中涉及,因此留予被要求提供保護的成員國處理。所以,在保護馳名商標制止其注冊為域名的訴訟中,原告必須確定主管機關(guān)在提起訴訟的國家對被告有管轄權(quán),并確定所涉商標在該國為馳名商標。
6.2 第(1)款 介紹了域名被視為與馳名商標發(fā)生沖突的最常見的條件之一。正如“至少”這兩個字所表達的,這種情形并非馳名商標與域名之間發(fā)生沖突的唯一可能的情形,成員國當然可自由地為其他沖突情形規(guī)定補救辦法。
6.3 第(2)款。第(2)款所規(guī)定的補救辦法,是常見情形中最適當?shù)难a救辦法,即轉(zhuǎn)讓或撤銷侵權(quán)的域名。
[文件完]